Home

Samen sterk Tolktraining

Al geruime tijd komen er signalen uit de Dovengemeenschap van ontevreden over de kwaliteit van dienstverlening door tolken gebarentaal. Stemtolken, lexicon en vooral die ongrijpbare: "attitude"...

En al even lang vragen tolken zich af:"Hoe kan het dan beter? Wat moet er dan veranderen?"

Een duidelijk gat tussen vraag een aanbod.

 

De Dovengemeenschap geeft in deze training hun antwoord en dat is geen kort antwoord. Daarom is dit geen workshop van een dag of middag maar een intensieve training van 36 contacturen verdeeld over 12 avonden. Niet wekelijks maar één keer per twee weken zodat je voldoende kans hebt om het geleerde in de praktijk te toetsen en toe te passen.

 

Samen met met trainers (zowel horend als doof en allen tolk) en leden uit de Dovengemeenschap bekijken de cursisten in een veilige en dynamische setting een groot aantal facetten van het tolkvak. Vol met kennis, achtergronden en praktische oefeningen, waarbij er veel ruimte is voor individuele leerpunten.

 

Door middel van een nul-meting als intake, evaluatie en een uitdagende eindopdracht willen we een meetbare verbetering realiseren, waarbij we aansluiten bij het ERK systeem.

 

Er zal wordt hard worden gewerkt, soms uitdagend, soms confronterend maar altijd binnen een veilige leeromgeving. Met als enige doel het verbeteren van jou functioneren als tolk.

 

Wil jij degene zijn die meehelpt het gat te dichten tussen vraag (van doven) aan aanbod (van tolken gebarentaal), grijp dan deze kans, je zult er veel aan hebben!

 

 

Geef jezelf op via het opgaveformulier

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.

Nelson Mandela

 

Copyright © All Rights Reserved